un site original avec plein de photos

http://images.google.fr/imgres?imgurl=http://alfasud.alfisti.net/asg92s.jpg&imgrefurl=http://alfasud.alfisti.net/asg1e.html&usg=__34kHSgQDEdQ85SNGX67sgIP2u9Q=&h=140&w=190&sz=8&hl=fr&start=46&tbnid=fUkUQHdNRwNYRM:&tbnh=76&tbnw=103&prev=/images%3Fq%3Dsprint%2B1.5%2Bveloce%26start%3D40%26gbv%3D2%26ndsp%3D20%26hl%3Dfr%26sa%3DN

c'est super vertigo

Qqun a des infos sur la B&B?

Alfasud Sprint Veloce B&B Alfasud Sprint Veloce B & B
The showcar Alfasud Sprint B&B was presented to the public at the Turin Auto Show in 1982. Le showcar Alfasud Sprint B & B a été présenté au public lors du Salon de l'auto de Turin en 1982. The Italian car magazine "Auto Capital" had suggested the building of a modified Alfasud Sprint. Le magazine automobile italienne "Auto Capital" a proposé la construction d'une modification Alfasud Sprint. A white Alfasud Sprint 1.5 Veloce was used as base for the B&B Sprint. Un blanc Alfasud Sprint Veloce 1.5 a été utilisé comme base pour le B & B Sprint. Auto Capital charged the German stylist Rainer Buchmann and his company B&B which was situated in Frankfurt with the reworking of the Alfasud Sprint's design. Auto Capitale chargé le styliste allemand Rainer Buchmann et de sa société B & B qui est situé à Francfort avec la refonte de l'Alfasud Sprint de la conception. Buchmann and his team earned their money with the modification and redesign of exclusive cars for VIPs. Buchmann et son équipe ont obtenu leur argent avec la modification et l'adaptation de véhicules exclusifs pour les VIP. The B&B Sprint was aimed at a small but exlcusive segment of custumers which could afford a small sportive coupés with exlcusive features. Le B & B Sprint était destiné à une petite mais exlcusive segment de clientèle qui pourrait se permettre une petite sportive coupés avec exlcusive caractéristiques.

Buchmann used the Trofeo Sprint race car as example fro the redesign and started working. Buchmann utilisé le Trophée Sprint voiture de course comme par exemple la refonte du BOF et a commencé à travailler. He replaced the front chrome bumper against the plastic bumper of the Alfasud Ti series III and integrated their ends into the wide wheel arch extensions. A small front air dam was also added to the Sprint's front. Il a remplacé le pare-chocs avant chromé contre le pare-chocs en plastique de la série Alfasud Ti III et intégrée à leurs fins dans la grande roue extensions. Un petit air de barrage avant a également été ajouté à l'avant de Sprint. The rear L'arrière bumper was exchanged by the plastic one of the Alfasud Ti series III, too. pare-chocs ont été échangées par la plastique de la série Alfasud Ti III, trop. The ends of the bumper were also integrated into the wheel arch extensions. Les extrémités du pare-chocs ont également été intégrées dans le passage de roue extensions. The chromed Scudetto was painted in dim black as all the other chromed details of the body. Le Scudetto chromé a été peint en noir sombre que tous les autres détails chromé du corps. Buchmann also modified the radiator grille and replaced the chrome lines between Scudetto and front lights against two larger plastic covers which were painted in the body's colour. Buchmann également modifié la calandre et a remplacé le chrome entre les lignes Scudetto feux avant et contre deux plus grandes couvertures en plastique qui ont été peints dans la couleur du corps. The old mirror was replaced by body-colour coded Vitaloni mirrors. Le vieux miroir a été remplacé par la couleur de la carrosserie codés Vitaloni miroirs. Special light alloy wheels were mounted, too. Spécial jantes en alliage léger ont été montées, trop. Finally Buchmann gave the Sprint a respray in a special blue duo-effect paint. Enfin Buchmann a donné l'un respray Sprint dans un duo bleu-effet de peinture. Titanium-dioxyd crytals which were added to the paint let the paint change its colour when different intensities of light reach it. Titanium-dioxyd crytals qui ont été ajoutés à la peinture que la peinture de son changement de couleur lors de différentes intensités de lumière atteindre. This so called Iriodine-paint resembles the paint Audi used in the early 1990s for their mother-of-pearl paint. Cette soi-disant Iriodine-peinture ressemble à la peinture Audi utilisé au début des années 1990 pour leur nacre peinture.

The engine and suspension of the Alfasud Sprint B&B remained unchanged. Le moteur et la suspension de l'Alfasud Sprint B & B est restée inchangée. The only mechanical parts, Buchmüller changed were the wheels and the rear muffler which was exchanged against a sport exhaust muffler. Les seules pièces mécaniques, Buchmüller ont changé les roues arrière et le silencieux qui a été échangé contre un silencieux d'échappement sport.

The interior of the B&B Sprint was even more L'intérieur de la B & B Sprint a été encore plus exclusive than the outside. exclusive que l'extérieur. Buchmann installed specially made König sport bucket seats, which were covered with fine grey Alcantara. Buchmann installé spécialement König sièges baquets sport, qui ont fait l'objet d'une amende d'Alcantara gris. Alcantara was also used to cover the dashboard, door panels, centre console as well as the shelf behind the front seats. The Alcantara door panels can not be seen on the photos. Alcantara a également été utilisés pour couvrir le tableau de bord, panneaux de portes, la console centrale ainsi que l'étagère derrière les sièges avant. Alcantara Les panneaux de porte ne peut pas être vu sur les photos. Presumably they were still not ready when the press release photos were taken. Vraisemblablement, ils ne sont toujours pas prêts lorsque le communiqué de presse photos ont été prises. In addition to the Alcantara parts, a smaller leather steering wheel was added. En plus de l'Alcantara parties, une plus petite volant en cuir a été ajouté. B&B specialist for high-end car hifi, installed twelve Blaupunkt speakers and a Blaupunkt Atlanta SCR 22 radio with 4x20 Watt, LCD-display and auto reverse cassette-player in the Sprint - at that time the top of the range. B & B spécialiste de la voiture haut de gamme hi-fi, Blaupunkt installé douze haut-parleurs et un Blaupunkt Atlanta RCS 22 avec radio 4x20 Watt, LCD-affichage et l'auto-reverse cassette dans le lecteur Sprint - à ce moment-là le haut de gamme. Eight of the twelve speakers were installed into a panel which was specially made by B&B. Huit des douze orateurs se sont installés dans un panneau qui a été spécialement conçu par B & B. It was placed under the tailgate and deminished boot capacity considerably. Il a été placé sous le hayon et deminished considérablement la capacité de démarrage. The other four speakers (all of the in the size of a larger plate...) were mounted on the door panels. Les quatre autres intervenants (tous les dans la taille d'une assiette plus large ...) ont été montés sur les panneaux de porte. As a replacement for the boot, B&B removed the rear seats and installed a special shelf which filled the room between the speaker panel and the front seats. Comme un remplacement pour le démarrage, B & B enlevé les sièges arrière et installé un plateau qui rempli la chambre entre l'orateur et le panneau de sièges avant. This tray and its lid were also covered with Alcantara. Ce plateau et son couvercle sont aussi couverts de Alcantara.

The Alfasud Sprint Veloce B&B was the first co-operation between Rainer Buchmann and a foreign (not-German) car manufacturer. L'Alfasud Sprint Veloce B & B a été la première coopération entre Rainer Buchmann et un étranger (non-allemand) constructeur automobile. After its appearance in Turin, the B&B Sprint fell into oblivion. Après son apparition à Turin, le B & B Sprint est tombé dans l'oubli. In the early 2000s it then appeared at a Milanese vintage car dealer. Au début des années 2000 puis il est apparu à une époque milanaise concessionnaire automobile. Its speedometre showed 13.000 km. Speedometre montré ses 13.000 km.


liens du site
http://translate.google.com/translate?sourceid=navclient&hl=fr&u=http%3a%2f%2falfasud.alfisti.net%2fasbbe.html

Salut
Ah le site Alfisti : archi complet, c'est vraiment l'exemple du site à photocopier... Ca avec le dossier en deux parties de Gazoline, c'est une mine d'infos incroyable.
A+

I am remercing you miky one undred sixty four!

Trop fort Mikette ton cours d'anglais.

Thanks. See you soon.

Alfasud Sprint Veloce B&B Alfasud Sprint Veloce B & B
Le showcar Alfasud Sprint B & B a été présenté au public lors du Salon de l'auto de Turin en 1982. Le magazine automobile italienne "Auto Capital" a proposé la construction d'une modification Alfasud Sprint. Un blanc Alfasud Sprint Veloce 1.5 a été utilisé Auto Capitale chargé le styliste allemand Rainer Buchmann et de sa société B & B qui est situé à Francfort avec la refonte de l'Alfasud Sprint de la conception. Buchmann et son équipe ont obtenu leur argent avec la modification et l'adaptation de véhicules exclusifs pour les VIP. Le B & B Sprint était destiné à une petite mais exlcusive segment de clientèle qui pourrait se permettre une petite sportive coupés avec exlcusive caractéristiques.

Buchmann utilisé le Trophée Sprint voiture de course comme par exemple la refonte du BOF et a commencé à travailler. Il a remplacé le pare-chocs avant chromé contre le pare-chocs en plastique de la série Alfasud Ti III et intégrée à leurs fins dans la grande roue extensions. Un petit air de barrage avant a également été ajouté à l'avant de Sprint. The rear L'arrière pare-chocs ont été échangées par la plastique de la série Alfasud Ti III, trop. Les extrémités du pare-chocs ont également été intégrées dans le passage de roue extensions. Le Scudetto chromé a été peint en noir sombre que tous les autres détails chromé du corps. Buchmann également modifié la calandre et a remplacé le chrome entre les lignes Scudetto feux avant et contre deux plus grandes couvertures en plastique qui ont été peints dans la couleur du corps. The old mirror was replaced by body-colour coded Vitaloni mirrors. Le vieux miroir a été remplacé par la couleur de la carrosserie codés Vitaloni miroirs. Special light alloy wheels were mounted, too. Spécial jantes en alliage léger ont été montées, trop. Enfin Buchmann a donné l'un respray Sprint dans un duo bleu-effet de peinture. Titanium-dioxyd crytals qui ont été ajoutés à la peinture que la peinture de son changement de couleur lors de différentes intensités de lumière atteindre. Cette soi-disant Iriodine-peinture ressemble à la peinture Audi utilisé au début des années 1990 pour leur nacre peinture.

Le moteur et la suspension de l'Alfasud Sprint B & B est restée inchangée. Les seules pièces mécaniques, Buchmüller ont changé les roues arrière et le silencieux qui a été échangé contre un silencieux d'échappement sport.

L'intérieur de la B & B Sprint a été encore . exclusive que l'extérieur. Buchmann installé spécialement König sièges baquets sport, qui ont fait l'objet d'une amende d'Alcantara gris. Alcantara a également été utilisés pour couvrir le tableau de bord, panneaux de portes, la console centrale ainsi que l'étagère derrière les sièges avant. Alcantara Les panneaux de porte ne peut pas être vu sur les photos. Vraisemblablement, ils ne sont toujours pas prêts lorsque le communiqué de presse photos ont été prises, un plus petite volant en cuir a été ajouté. B & B spécialiste de la voiture haut de gamme hi-fi, Blaupunkt installé douze haut-parleurs et un Blaupunkt Atlanta RCS 22 avec radio 4x20 Watt, LCD-affichage et l'auto-reverse cassette dans le lecteur Sprint - à ce moment-là le haut de gamme. . Huit des douze orateurs se sont installés dans un panneau qui a été spécialement conçu par B & B Il a été placé sous le hayon et deminished considérablement la capacité de démarrage. Les quatre autres intervenants (tous les dans la taille d'une assiette plus large ...) ont été montés sur les panneaux de porte. Comme un remplacement pour le démarrage, B & B enlevé les sièges arrière et installé un plateau qui rempli la chambre entre l'orateur et le panneau de sièges avant. Ce plateau et son couvercle sont aussi couverts de Alcantara.

L'Alfasud Sprint Veloce B & B a été la première coopération entre Rainer Buchmann et un étranger (non-allemand) constructeur automobile. Après son apparition à Turin, le B & B Sprint est tombé dans l'oubli. Au début des années 2000 puis il est apparu à une époque milanaise concessionnaire automobile.Speedometre montré ses 13.000 km.

miky164 a écrit:Alfasud Sprint Veloce B&B Alfasud Sprint Veloce B & B
The showcar Alfasud Sprint B&B was presented to the public at the Turin Auto Show in 1982. Le showcar Alfasud Sprint B & B a été présenté au public lors du Salon de l'auto de Turin en 1982. The Italian car magazine "Auto Capital" had suggested the building of a modified Alfasud Sprint. Le magazine automobile italienne "Auto Capital" a proposé la construction d'une modification Alfasud Sprint. A white Alfasud Sprint 1.5 Veloce was used as base for the B&B Sprint. Un blanc Alfasud Sprint Veloce 1.5 a été utilisé comme base pour le B & B Sprint. Auto Capital charged the German stylist Rainer Buchmann and his company B&B which was situated in Frankfurt with the reworking of the Alfasud Sprint's design. Auto Capitale chargé le styliste allemand Rainer Buchmann et de sa société B & B qui est situé à Francfort avec la refonte de l'Alfasud Sprint de la conception. Buchmann and his team earned their money with the modification and redesign of exclusive cars for VIPs. Buchmann et son équipe ont obtenu leur argent avec la modification et l'adaptation de véhicules exclusifs pour les VIP. The B&B Sprint was aimed at a small but exlcusive segment of custumers which could afford a small sportive coupés with exlcusive features. Le B & B Sprint était destiné à une petite mais exlcusive segment de clientèle qui pourrait se permettre une petite sportive coupés avec exlcusive caractéristiques.

Buchmann used the Trofeo Sprint race car as example fro the redesign and started working. Buchmann utilisé le Trophée Sprint voiture de course comme par exemple la refonte du BOF et a commencé à travailler. He replaced the front chrome bumper against the plastic bumper of the Alfasud Ti series III and integrated their ends into the wide wheel arch extensions. A small front air dam was also added to the Sprint's front. Il a remplacé le pare-chocs avant chromé contre le pare-chocs en plastique de la série Alfasud Ti III et intégrée à leurs fins dans la grande roue extensions. Un petit air de barrage avant a également été ajouté à l'avant de Sprint. The rear L'arrière bumper was exchanged by the plastic one of the Alfasud Ti series III, too. pare-chocs ont été échangées par la plastique de la série Alfasud Ti III, trop. The ends of the bumper were also integrated into the wheel arch extensions. Les extrémités du pare-chocs ont également été intégrées dans le passage de roue extensions. The chromed Scudetto was painted in dim black as all the other chromed details of the body. Le Scudetto chromé a été peint en noir sombre que tous les autres détails chromé du corps. Buchmann also modified the radiator grille and replaced the chrome lines between Scudetto and front lights against two larger plastic covers which were painted in the body's colour. Buchmann également modifié la calandre et a remplacé le chrome entre les lignes Scudetto feux avant et contre deux plus grandes couvertures en plastique qui ont été peints dans la couleur du corps. The old mirror was replaced by body-colour coded Vitaloni mirrors. Le vieux miroir a été remplacé par la couleur de la carrosserie codés Vitaloni miroirs. Special light alloy wheels were mounted, too. Spécial jantes en alliage léger ont été montées, trop. Finally Buchmann gave the Sprint a respray in a special blue duo-effect paint. Enfin Buchmann a donné l'un respray Sprint dans un duo bleu-effet de peinture. Titanium-dioxyd crytals which were added to the paint let the paint change its colour when different intensities of light reach it. Titanium-dioxyd crytals qui ont été ajoutés à la peinture que la peinture de son changement de couleur lors de différentes intensités de lumière atteindre. This so called Iriodine-paint resembles the paint Audi used in the early 1990s for their mother-of-pearl paint. Cette soi-disant Iriodine-peinture ressemble à la peinture Audi utilisé au début des années 1990 pour leur nacre peinture.

The engine and suspension of the Alfasud Sprint B&B remained unchanged. Le moteur et la suspension de l'Alfasud Sprint B & B est restée inchangée. The only mechanical parts, Buchmüller changed were the wheels and the rear muffler which was exchanged against a sport exhaust muffler. Les seules pièces mécaniques, Buchmüller ont changé les roues arrière et le silencieux qui a été échangé contre un silencieux d'échappement sport.

The interior of the B&B Sprint was even more L'intérieur de la B & B Sprint a été encore plus exclusive than the outside. exclusive que l'extérieur. Buchmann installed specially made König sport bucket seats, which were covered with fine grey Alcantara. Buchmann installé spécialement König sièges baquets sport, qui ont fait l'objet d'une amende d'Alcantara gris. Alcantara was also used to cover the dashboard, door panels, centre console as well as the shelf behind the front seats. The Alcantara door panels can not be seen on the photos. Alcantara a également été utilisés pour couvrir le tableau de bord, panneaux de portes, la console centrale ainsi que l'étagère derrière les sièges avant. Alcantara Les panneaux de porte ne peut pas être vu sur les photos. Presumably they were still not ready when the press release photos were taken. Vraisemblablement, ils ne sont toujours pas prêts lorsque le communiqué de presse photos ont été prises. In addition to the Alcantara parts, a smaller leather steering wheel was added. En plus de l'Alcantara parties, une plus petite volant en cuir a été ajouté. B&B specialist for high-end car hifi, installed twelve Blaupunkt speakers and a Blaupunkt Atlanta SCR 22 radio with 4x20 Watt, LCD-display and auto reverse cassette-player in the Sprint - at that time the top of the range. B & B spécialiste de la voiture haut de gamme hi-fi, Blaupunkt installé douze haut-parleurs et un Blaupunkt Atlanta RCS 22 avec radio 4x20 Watt, LCD-affichage et l'auto-reverse cassette dans le lecteur Sprint - à ce moment-là le haut de gamme. Eight of the twelve speakers were installed into a panel which was specially made by B&B. Huit des douze orateurs se sont installés dans un panneau qui a été spécialement conçu par B & B. It was placed under the tailgate and deminished boot capacity considerably. Il a été placé sous le hayon et deminished considérablement la capacité de démarrage. The other four speakers (all of the in the size of a larger plate...) were mounted on the door panels. Les quatre autres intervenants (tous les dans la taille d'une assiette plus large ...) ont été montés sur les panneaux de porte. As a replacement for the boot, B&B removed the rear seats and installed a special shelf which filled the room between the speaker panel and the front seats. Comme un remplacement pour le démarrage, B & B enlevé les sièges arrière et installé un plateau qui rempli la chambre entre l'orateur et le panneau de sièges avant. This tray and its lid were also covered with Alcantara. Ce plateau et son couvercle sont aussi couverts de Alcantara.

The Alfasud Sprint Veloce B&B was the first co-operation between Rainer Buchmann and a foreign (not-German) car manufacturer. L'Alfasud Sprint Veloce B & B a été la première coopération entre Rainer Buchmann et un étranger (non-allemand) constructeur automobile. After its appearance in Turin, the B&B Sprint fell into oblivion. Après son apparition à Turin, le B & B Sprint est tombé dans l'oubli. In the early 2000s it then appeared at a Milanese vintage car dealer. Au début des années 2000 puis il est apparu à une époque milanaise concessionnaire automobile. Its speedometre showed 13.000 km. Speedometre montré ses 13.000 km.


liens du site
http://translate.google.com/translate?sourceid=navclient&hl=fr&u=http%3a%2f%2falfasud.alfisti.net%2fasbbe.html

tu peut aussi le traduire en italien

c'est pas beau la B&B...